我們主要出口絲綢面料，2017年為1.9億歐元，減少了9.1％。相反，絲綢裙子達(dá)到近1.98億歐元，增加3％。真絲襯衫和女式襯衫總計(jì)近1.48億歐元，減少了2.6％。絲綢領(lǐng)帶減少到1.28億歐元，減少10％。真絲圍巾出口穩(wěn)定，近1.28億歐元。

3、總的來說，如果我們看價(jià)值，似乎意大利絲綢業(yè)正在保持其水平。但如果我們考慮產(chǎn)量，2017年記錄再次受到重大的損失，因?yàn)橐荒昵熬鸵呀?jīng)產(chǎn)生損失。

意大利服裝制造商已經(jīng)能夠增加非常昂貴的絲綢制品在世界各地的銷量，但意大利紡織鏈中的絲綢消費(fèi)正在受到影響。2017年，意大利絲綢織造的消費(fèi)量比2年前減少了15％。意大利面料的生產(chǎn)，包括意大利完成的坯綢或煉白綢，在同一時(shí)期減少了近14％。同樣在去年，由于領(lǐng)帶業(yè)務(wù)的持續(xù)下滑，絲綢廠消費(fèi)大幅減少。甚至在服裝生產(chǎn)中，我們也看到了從絲綢到其他連續(xù)長絲纖維不斷增長的轉(zhuǎn)變。

2017年底的絲價(jià)同比增加30％。為減少絲價(jià)上漲的影響，歐洲進(jìn)口商已經(jīng)做出努力。但上漲的絲價(jià)已經(jīng)損害了紡織鏈對(duì)此纖維的信心。服裝制造商期望從供應(yīng)商獲得穩(wěn)定的價(jià)格，至少一個(gè)季度的穩(wěn)定。很多企業(yè)已經(jīng)從這種不穩(wěn)定的纖維向混合纖維和與絲不同的纖維轉(zhuǎn)移。

絲價(jià)本身并不是問題，至少在歐洲或美國的發(fā)達(dá)市場(chǎng)是如此，絲價(jià)動(dòng)蕩才是真正的問題。

絲價(jià)動(dòng)蕩是危及絲綢消費(fèi)的最主要方式，并且這是正在發(fā)生的事情。奢侈品仍然由絲綢制成，但中等規(guī)模的市場(chǎng)已經(jīng)消失。

4、正如我們一直指出的那樣，將絲綢保持在奢侈品市場(chǎng)是一個(gè)里程碑，但它也是每個(gè)細(xì)分市場(chǎng)的基礎(chǔ)。如果沒有質(zhì)量，那么就沒有絲綢的未來。

歐洲高端服裝公司的質(zhì)量要求越來越高。為了高效的工業(yè)進(jìn)程，也為了滿足用戶對(duì)質(zhì)量要求日益增長的期望，明確越來越可靠的疵點(diǎn)控制是至關(guān)重要的。在最近幾年，歐洲和亞洲技術(shù)人員之間的合作至關(guān)重要。因此，我們已經(jīng)建立了ISO電子檢測(cè)方法標(biāo)準(zhǔn)。我們有興趣推廣這種方法在絲綢生產(chǎn)過程中的應(yīng)用。我們可能繼續(xù)與中國專家保持傳統(tǒng)合作，探索可能取得的其它技術(shù)改進(jìn)。但是，絲綢質(zhì)量的電子控制必須依據(jù)絲綢使用者、服裝制造商和最終消費(fèi)者的真實(shí)期望，從絲綢越來越可靠的方面開發(fā)。

5、質(zhì)量控制很重要，但我們強(qiáng)調(diào)從較長的絲綢生產(chǎn)鏈源頭提升絲綢本身質(zhì)量的必要性。和其它天然產(chǎn)品一樣，絲綢也是一種天然纖維，質(zhì)量取決于幾個(gè)因素。質(zhì)量成就并不直觀，必須每時(shí)都達(dá)到。大家都清楚的知道，中國蠶繭的生產(chǎn)集中在每畝產(chǎn)量而不是勞動(dòng)生產(chǎn)率，因?yàn)樾Q是由采摘的葉子喂養(yǎng)的。大家也知道，幾十年來，有一些替代方法，即犧牲每畝產(chǎn)量來提高勞動(dòng)生產(chǎn)率，這甚至在蠶繭質(zhì)量方面也具有一些優(yōu)勢(shì)。

由于2017年繭價(jià)暴漲、以及絲價(jià)上漲，我們意識(shí)到今年中國進(jìn)行了一些嘗試，采用傳統(tǒng)但更省力的方法，甚至更先進(jìn)的系統(tǒng)預(yù)測(cè)未來。我們不擔(dān)心繭的可用性，因?yàn)槲覀兇_信可采用適當(dāng)?shù)募m正措施。然而，蠶繭的高價(jià)即刻反映在絲綢質(zhì)量上，僅僅因?yàn)橐患?jí)和二級(jí)繭之間的價(jià)格差異變得巨大，不嚴(yán)格的選繭誘惑著繅絲廠。活躍的需求和高昂的價(jià)格即刻導(dǎo)致生絲質(zhì)量的惡化。

6、合理生絲質(zhì)量的另一障礙是自動(dòng)化機(jī)器。中國一個(gè)老項(xiàng)目研發(fā)的自動(dòng)化機(jī)器，設(shè)計(jì)時(shí)使用了當(dāng)時(shí)比較廉價(jià)的材料，后期也沒有進(jìn)行改進(jìn)，需要大量的維護(hù)，現(xiàn)在比較陳舊但還沒有被淘汰，因?yàn)榻?jīng)檢測(cè)，新研發(fā)的設(shè)備并沒有明顯的進(jìn)步。

繅絲廠勞動(dòng)力短缺經(jīng)常導(dǎo)致設(shè)備無法及時(shí)維護(hù)，并使得每臺(tái)機(jī)器生產(chǎn)線上的女工人更少。當(dāng)進(jìn)行選繭時(shí)，工人的短缺會(huì)導(dǎo)致有結(jié)點(diǎn)、有無法及時(shí)移除的短抱合性疵點(diǎn)和由部件磨損與維護(hù)不當(dāng)導(dǎo)致的中長抱合性疵點(diǎn)。

事實(shí)上，中國的繅絲廠在這種情況下做得相當(dāng)不錯(cuò)，但朝鮮和烏茲別克斯坦采用中國的自動(dòng)繅絲機(jī)后導(dǎo)致質(zhì)量的大幅下降。顯然中國繅絲技術(shù)人員是非常好的專家，但是我們無法理解為什么生絲質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)無法對(duì)優(yōu)質(zhì)、中等和劣質(zhì)的生絲進(jìn)行準(zhǔn)確分類。

意大利與中國合作推廣采用ISO標(biāo)準(zhǔn)的電子檢測(cè)設(shè)備，但是，我們認(rèn)為沒有看到足夠的意愿去嚴(yán)格執(zhí)行該文書并將其用于適當(dāng)?shù)姆诸?。?duì)我們來說，電子檢測(cè)是一種為絲綢批次提供可靠分類的方法，并為每個(gè)紡織行業(yè)的使用提供適當(dāng)?shù)慕ㄗh。一些意大利絲綢材料供應(yīng)商正在從這個(gè)角度有效地開發(fā)電子測(cè)試。我們要再次指出，該行業(yè)可以應(yīng)對(duì)更高的價(jià)格，但它無法承受不正確的質(zhì)量分類和缺乏良好的絲綢質(zhì)量。因此，我們對(duì)不考慮絲綢用戶期望的分類標(biāo)準(zhǔn)不感興趣。

在最近幾年，我們取得了實(shí)質(zhì)性的改進(jìn)，因?yàn)槲覀?/font>通過了將在國際上推廣標(biāo)準(zhǔn)的基本準(zhǔn)則，將來我們也不會(huì)改變我們的方法。正因?yàn)槲覀兪侵袊椭袊z綢業(yè)的真誠好朋友，我們強(qiáng)調(diào)只有在可靠質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)共同承諾的基礎(chǔ)上，我們才會(huì)繼續(xù)合作。