主席致辭

張國強(qiáng) 

國際絲綢聯(lián)盟主席

浙江凱喜雅國際股份有限公司董事長

歲序常易，華章日新。在2021新年到來之際，我代表國際絲綢聯(lián)盟，對(duì)聯(lián)盟各成員、專委會(huì)委員和國內(nèi)外絲綢行業(yè)同仁表示誠摯的問候，同時(shí)，也向長期關(guān)心與支持聯(lián)盟發(fā)展的朋友們致以衷心的感謝。

克服疫情困難，持續(xù)聯(lián)盟工作

2020年，新冠疫情爆發(fā)，絲綢行業(yè)經(jīng)歷了嚴(yán)峻的調(diào)整期，供應(yīng)鏈中斷，生產(chǎn)經(jīng)營受困。聯(lián)盟主動(dòng)了解國內(nèi)外成員需求，積極協(xié)助國內(nèi)外成員調(diào)配物資，參與抗疫與復(fù)工復(fù)產(chǎn)行動(dòng)。為研判國際絲綢產(chǎn)業(yè)及消費(fèi)走勢(shì)，聯(lián)盟秘書處調(diào)查了10余個(gè)絲綢生產(chǎn)和消費(fèi)國的絲綢產(chǎn)業(yè)及消費(fèi)市場(chǎng)，并發(fā)布中英文版《新冠疫情對(duì)國際絲綢產(chǎn)業(yè)及消費(fèi)市場(chǎng)走勢(shì)調(diào)研報(bào)告》，報(bào)告被UIA等國際平臺(tái)全文刊載，提高了聯(lián)盟影響力，并為國際絲綢行業(yè)研判趨勢(shì)，恢復(fù)工作提供了參考。

這一年，國際交流互訪受阻，聯(lián)盟線下考察及交流活動(dòng)無法正常開展，但我們通過郵件和視頻會(huì)議，暢通交流渠道，積極推進(jìn)行業(yè)組織工作。在中國、越南、柬埔寨等國家成員的支持下，聯(lián)盟聯(lián)合中國絲綢博物館，在中國杭州設(shè)立了“國際絲綢藝術(shù)展示廳”，2020年已舉辦2場(chǎng)展覽；聯(lián)盟秘書處還聯(lián)合中國、意大利、巴西、孟加拉等國成員，推廣傳播國際絲綢文化和展銷國際絲綢精品，在杭州中國絲綢城打造了“中國絲綢精品館”和“杭州絲綢城市客廳”。同時(shí)，聯(lián)盟秘書處還與國際蠶桑委員會(huì)，意大利絲綢協(xié)會(huì)、法國絲綢協(xié)會(huì)、巴西絲綢協(xié)會(huì)及其他聯(lián)盟成員保持緊密聯(lián)系，積極推進(jìn)“生絲質(zhì)量等級(jí)表征”、“碳足跡推廣與應(yīng)用”等工作，并協(xié)助里昂大都會(huì)區(qū)、里昂市政府組織召開國際絲綢城市網(wǎng)絡(luò)視頻會(huì)議。

加強(qiáng)制度建設(shè)，提升服務(wù)效能

自成立以來，聯(lián)盟吸納發(fā)展絲綢及相關(guān)領(lǐng)域的高質(zhì)量成員，目前已有20個(gè)國家和地區(qū)的130余家企業(yè)和組織加入。2020年，國際絲綢聯(lián)盟被國際協(xié)會(huì)聯(lián)盟（UIA）《國際組織年鑒》正式收錄，成為UIA收錄的13個(gè)國際絲綢專業(yè)組織中最活躍、最具影響力的專業(yè)組織之一。

為加強(qiáng)國際絲綢行業(yè)凝聚力，聯(lián)盟秘書處堅(jiān)持以高標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)行業(yè)和聯(lián)盟成員，定期發(fā)送階段性工作報(bào)告及國際絲綢產(chǎn)業(yè)動(dòng)態(tài)給聯(lián)盟成員?！笆澜缃z綢網(wǎng)”作為聯(lián)盟的官方平臺(tái)，實(shí)時(shí)發(fā)布行業(yè)熱點(diǎn)資訊、產(chǎn)業(yè)情況和聯(lián)盟成員動(dòng)態(tài)，是國際上最為活躍的中英雙語國際絲綢資訊平臺(tái)。

沉淀昨日碩果，再譜今朝新篇

2020年，絲綢行業(yè)同攜手，共患難，2021年，我們希望能夠告別困難，向新而生，迎來充滿光明與希望的一年。國際絲綢聯(lián)盟將始終秉承“交流合作 攜手發(fā)展”的宗旨，繼續(xù)深化交流與互動(dòng)，推進(jìn)絲綢產(chǎn)業(yè)的多領(lǐng)域、多層次合作，為國際絲綢行業(yè)搭建服務(wù)平臺(tái)。最后，祝愿國際絲綢行業(yè)能夠蓬勃發(fā)展，欣欣向榮，祝愿大家新年快樂，身體健康！

副主席代表致辭

陳文興 

國際絲綢聯(lián)盟副主席
中國工程院院士
浙江理工大學(xué)校長
國際絲綢聯(lián)盟教育科研專委會(huì)主任

2020漸行漸遠(yuǎn)，2021如期而至，值此新年到來之際，我向國際絲綢同仁致以新年的問候。2020年，新冠疫情給絲綢產(chǎn)業(yè)帶來嚴(yán)重沖擊，卻也迫使產(chǎn)業(yè)正視發(fā)展挑戰(zhàn)。浙江理工大學(xué)作為國際絲綢載體、平臺(tái)和組織的建設(shè)者，我們以國際絲綢專業(yè)人才培養(yǎng)、絲綢科技研發(fā)和絲綢文化推廣為己任，在這些方面努力工作著。

2020年，我校主辦的致力于國際絲綢（紡織）領(lǐng)域科技文化成果傳播的《絲綢》期刊被評(píng)為“RCCSE中國權(quán)威學(xué)術(shù)期刊A+”；學(xué)校成立“浙江理工大學(xué)國際絲綢與絲綢之路研究中心”；學(xué)校和企業(yè)合作的“節(jié)能減排制絲新技術(shù)及產(chǎn)業(yè)化應(yīng)用項(xiàng)目”榮獲2020年度中國紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)科技進(jìn)步獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)；學(xué)校還舉辦了“2020絲綢之路周”閉幕式、“第一屆國際絲綢與絲綢之路學(xué)術(shù)研討會(huì)”和國家文旅部“中國非遺傳承人群研培計(jì)劃——織錦技藝傳承及創(chuàng)意設(shè)計(jì)研修班”等一系列絲綢領(lǐng)域的特色活動(dòng)和成果。

浙江理工大學(xué)在絲綢領(lǐng)域開展的活動(dòng)和取得的成績(jī)都具有非常重要的意義，這離不開聯(lián)盟成員單位的支持與配合，在新的一年，希望我們能夠繼續(xù)攜手并進(jìn)，深化合作，凝聚力量，推進(jìn)國際絲綢產(chǎn)業(yè)的持續(xù)健康和穩(wěn)定發(fā)展。祝愿大家在新的一年中身體健康，工作順利。

Stefano Vitali

國際絲綢聯(lián)盟副主席

意大利絲綢協(xié)會(huì)會(huì)長

親愛的業(yè)界朋友們，12個(gè)月前，沒有人會(huì)想到這一年會(huì)以這種方式結(jié)束。2020年標(biāo)志著我們?cè)谶@個(gè)時(shí)代所經(jīng)歷的，它將對(duì)我們的世界和絲綢行業(yè)帶來持久影響。

新冠疫情“冰凍”了我們的生活，至少在西方國家是如此，它扼殺了經(jīng)濟(jì)的增長。由于經(jīng)濟(jì)指標(biāo)的下降，以及紡織品和絲綢受到的重大影響，2020年將被載入史冊(cè)。

在意大利，無論織造還是后整理環(huán)節(jié)，絲綢的生產(chǎn)和消費(fèi)均大幅下降。2021年初也不會(huì)有實(shí)質(zhì)性變化，但若是新冠病毒疫苗研制成功，將不會(huì)再有沖擊因素，下半年有望得到一些復(fù)蘇。

這是我們必須面對(duì)的現(xiàn)實(shí)，也是對(duì)我們企業(yè)和協(xié)會(huì)所面臨的挑戰(zhàn)。

可持續(xù)性是全世界消費(fèi)者，尤其年輕消費(fèi)者期待的關(guān)鍵詞。絲綢的多種特性使之風(fēng)靡數(shù)個(gè)世紀(jì)，而絲綢的悠久歷史也證明它是一種尊重自然和人類健康的可持續(xù)資源。出于絲綢纖維的可持續(xù)特性而推廣它，我們責(zé)無旁貸。

我們致力于絲綢事業(yè)，努力為國際絲綢聯(lián)盟和中國朋友建言獻(xiàn)策，以期找到走出困境的辦法。

祝愿業(yè)界同仁新年快樂，共同迎接更美好的2021！

Renata Amano

國際絲綢聯(lián)盟副主席

巴西絲綢協(xié)會(huì)會(huì)長

Bratac董事

尊敬的國際絲綢聯(lián)盟成員和絲綢業(yè)界同仁，新年如期而至。

2020年，對(duì)我們的生產(chǎn)經(jīng)營來說是特殊的一年。應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)、恢復(fù)生產(chǎn)增長是我們?cè)谛鹿诜怄i后的主要目標(biāo)。新冠疫情讓我們痛失親人朋友，但我們滿懷希望與期待，用思想和行動(dòng)迎接美好的明天。

2020年9月，Bratac 已在絲綢行業(yè)走過80個(gè)年頭。身處地球，沒有一家企業(yè)能獨(dú)善其身，我們始終堅(jiān)持可持續(xù)倡議，關(guān)注健康生活。

疫情阻隔了我們面對(duì)面的交流，但團(tuán)結(jié)就是力量。祝愿國際絲綢聯(lián)盟繼續(xù)凝聚絲綢力量，與絲綢人一道，打造國際絲綢行業(yè)美好的未來。

最后，祝大家新年快樂!